・ ポー河氾濫での、大型犬救出 と、 ナポリの建設現場での駐禁張り紙

実はです、のっけから済みませんが、

今回のアップを最後に、夏休みを頂こうと！

10月早々の、広島での個展開催が迫って来ているので、
作品仕上げの為の緊急感で決めた事でして、

9月早々の作品送付迄、どうぞよろしくお願い致します、なのです！！

という事で、今回は軽い話題で2題を。
　　
１．先回、先先回と、未だまだ水が残っているポー河の氾濫の
　　　様子をお伝えしておりますが、

今回はエミーリア・ロマーニャ州よりも北、ヴェネトのロヴィーゴ・

Rovigoで、フォルリ・Forlì, こちらはエミーリア・ロマーニャ州の

アドリア海に近い町の消防士が駆け付け、

それも水陸両用車で駆け付け、一家を救出し、

その後黒い大きなワン君も、小さな女の子の願いで援け出した、

というお話です。

5月28日付けのニュース。

既に5月17日の夜から救出が始まっており、水陸両用車の活躍は
ニュースにも写っていたのですが、なかなか写真が見つからずでした。

まぁ、日本にも勿論あると思うのですが、ええ、日本に無い物は無い、と
いうのが今時の常識ですけん、

でも、見て頂きたいので、はは、なんと呼ぶのか知らなかったものの、
水陸両生動物と同じ呼び名の様で、記事にアンフィービオ・Anfibio
とあるので、それで検索をかけましたら、

きゃぁ、あのshinkaiの苦手なワニとか、あの手の写真がぞろぞろ出て、

車、アンフィービオ　と打ち込みましたら、ビンゴ！　出ましたのがこちら。

で、水中を走る様子は　

これはウーディネのカヴァッツォ湖での試しの映像だそうで、2年半前。

ついでにサイレンを鳴らし、大雨の流れる道を走るシチーリアは

カターニアの様子もあり、
速度が速く、止まった時スリップせんかや、と心配なほどですが、

この映像は、水陸両用車が見えるのは最初だけで、とお断りを。

で本題に戻りまして、

消防士たちはテラスから小さな女の子を先頭に、家族を水陸両用車に
乗せ、救出を。

が、救出された所で、大きな黒い犬が家の中に取り残されたと、
女の子が泣き出し、

でも両親は消防士に警告をし、つまり、この犬は見知らぬ人に対し、
非常に攻撃的で、噛みつくのだと。
近づこうとすると、必ず噛みつくのですよ、と。

でも、消防士は残された動物の為、自宅から緊急避難という非常事態に
直面した女の子を安心させる為に、とにかく家に戻る事に。

で、戻った消防士たちが驚いたのは、噛みつくどころか、
冷静で、素晴らしく協力的な大型犬がいた、事で！！　ははは。

はっきりした印象は、黒い大きなワン君も緊急事態をよく認識しており、
自分が安全に連れて行って貰えるのを、完全に理解していた、という事で、

はい、この様にしっかり消防士につかまり、抱いて貰い、家族の下に
戻ったというニュースでした。

めでたし、めでたし。

　
大変なニュースが続く最中の、こういうのはホッとし、歓迎ですねぇ。

２．ナポリ、野蛮駐車禁止で、史上最も素敵な標識が建設現場に！

このタイトルで、史上最も素敵な標識、という表現はイタリア式で
あるのをまず先にご理解願いまして、はい、

この建築現場の写真はおまけでございましてぇ、

実際に張り出された駐車禁止の標識はこちらで、

La sosta davanti al cancello è autorizzata solo ai cornuti
ラ　ソスタ　ダヴァンティ　アル　カンチェッロ　エ　アウトリッザータ　

ソーロ　アイ　コルヌーティ

ええと、　柵の前の駐車は、ただコルヌーティのみに　許可される、と。

で、コルヌーティ　の意味は、と言いますとぉ、
角の生えた、という意味ですがぁ、　妻を寝取られた夫　を指しましてぇ、

つまり、　お前が寝取られ男　なら、駐車しても良いよ、と。

はい、こういう言い方がイタリア式で、まぁ、日本ではお目に

掛かれぬ物と思い、お目汚しに、はい。
　
軽～くお笑いを、お願い致しま～す！　私めは吹き出しましたがぁ。

という事で、少し長いお休みを頂きますが、宜しくお願い致します！

皆様にも、どうぞ良い夏であります様に！！

＊＊＊＊＊

ブログご訪問、有難うございます！
見たよ！　の応援クリックも宜しくお願い致しま～す！

　　　　人気ブログランキング・色鉛筆画

　　　　

　　　　

＊＊＊＊＊
　
本家ブログには、　
オスカー・シンドラーと、映画「シンドラーのリスト」　お休みのお知らせ
をアップしています。　　ご訪問、よろしくどうぞ！

http://www.italiashiho.site

＊＊＊＊＊