・ 火事から助け出された小犬が、消防犬に!  ブオン・ナターレ!

はぁ、例によって動物ネタが登場するのは、ブログ管理者が
草臥れている時でして・・!

年の瀬、クリスマスの用意、日本からのパッコが1つ行方不明、
等など、皆様の忙しさに比べるといか程も無いとはいえ、

はぁ、ちょうどクリスマスでもあり、イルミネーションの写真で
お茶を濁し、へへ、と思っていた所、気に入った記事が見つかり、
ここにご紹介を!

火事から救出された小犬が、消防犬となる
Un cagnolino salvato da un incendio diventa vigile del fuoco

という事で、幼いジェイク・Jakeが燃え上がる納屋に閉じ
込められたのは、生後3週間の時の事

彼を助け出した消防士のリンドラー氏・Lindler、が語るには、

1-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-05_GF.jpg

隣家の庭から煙が出ているのに気が付くと、

住人たちが、自分たちの小犬が中にいる、と叫んでおり、


自分は家に駆けこみ、消防器具を掴み、通りの向こう側に走りました。

2-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-07_GF.jpg


子犬はリンドラー氏のお蔭で助けられたものの、肉球を含む
体の75%に火傷を負っており、

3-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-06_GF.jpg



リンドラー氏が獣医師に連絡した所、子犬を飼っていた家族が
治療費を払う余裕が無く、置き去りにしたと告げられ、

4-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-04_GF.jpg

なんとも無残な火傷で!! 良く助かったですねぇ。


それでリンドラー氏と家族が子犬を養子にする事に決めたのだそう。

5-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-03_GF.jpg


ハナハン消防署・Hanahanで、彼を愛する人々に囲まれた
ジェイクは素早く回復し、

6-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-09_GF.jpg

7-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-10_GF.jpg

とはいえ、ジェイクは本当によく頑張りました!!



で、彼は最近、正式に消防団員になりました!

9-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-02_GF.jpg

8-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-12_GF.jpg

肉球の印が可愛く可笑しく、グーグルレンズで翻訳を

ハナハン消防署 K-9 宣誓

私、消防犬ジェイクは、ハナハン市消防署のマスコットとして、
私の魅力的な性格で子供たちを笑顔にし、火災安全と緊急事態で
何をすべきかを学ぶ手助けをすることをここに約束します。

私の努力を通じて、ハナハン消防署の使命、ビジョン、価値観を
促進するのに役立ちます。

子供たちがいる場所では、どんな仕事も大きすぎたり小さすぎたり
することはありません。

最後のConcernedはどう訳すのでしょうか?

署名済み:
JAKEとオーナーのウィリアム・リンドラー

署名済み:
ボー・バウアーズ、ファイアー・チッチ

署名済み:
市の管理者
2015 年 12 月 8 日、私の前で宣誓しました
ミニー・ニューマン市長
2015年12月に同盟国スパグラヴィリア名誉市長に就任



という事で、彼は現在学校に出向き、子供たちが火災安全について
学べるよう支援しています。

はぁい、ご覧下さい。 大きく、立派な消防犬になったでしょう?!

10-cane-pompiere-salvato-incendio-mascot-jake-william-lindler-13_GF.jpg

リンドラー氏は、いずれ火傷児のセラピー犬として認定して欲しいですが、



現在は、我々はジェイクを「燃料の匂いを嗅ぎ分ける」消防犬に
するよう、集中しています、と。

消防車に乗り込んだ、カッコいいジェイク君。

11-47f4139aa7594222dea0bc2b3ea6e6ab_GF.jpg



で、このHanahanという街はどこにあるか、ハワイじゃなかろうね、
ははは、と検索すると、一発で出て、

アメリカ南部サウス・カロライナのチャールストン・Charlston
の北に見えますね、

12-23-12-23 151141_GF.jpg



大きくすると、こんな感じで、

13-Screenshot 2023-12-23 151324_GF.jpg

平地にある、住民が18000人程の、住み易い土地かも。
でも大きな川が蛇行し沼沢地が多い様で、蚊に注意してね、ジェイク。



という事で、

はや、2023年のクリスマス! 皆様 ブオン・ナターレ!!

フィレンツェと、

firenze-natale_GF.jpg


ローマ。

san_pietro_roma_ansa_8_GF.jpg

良いクリスマスを!!


*****

ブログご訪問、有難うございます!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!


    
     s2019誕生日 - Copia.jpg


*****
 
本家ブログには、 
冬至(2023年は12月22日)太陽の陽がカルナック神殿奥に・エジプト
をアップしています。  ご訪問、よろしくどうぞ!


この記事へのコメント